|
Abate Giovanni Battista
Pacichelli, Del Regno di Napoli in Prospettiva,
Napoli, Stamperia di Michele
Luigi Mutio, 1703.
(Ristampa
anastatica Forni Ed., Sala Bolognese, 1996.)
NUMERATIONE
DE' FUOCHI Della
Provincia di Terra di Lavoro.
Dove
trovarete questo segno §
sono le camere riservate.
NVMERATIONE
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
|
1436
|
Aversa
|
1905
|
4
|
Casalnuovo
|
33
|
108
|
Pascarola
|
93
|
|
|
|
20
|
Casapisenna
|
47
|
82
|
Sociuo
|
83
|
|
|
|
|
150
|
Ducenta
|
180
|
95
|
Santo Marcelli-
|
|
|
|
Casale
d'Aversa.
|
|
126
|
Frignano picco-
|
|
|
no
|
136
|
|
76
|
Aprano
|
63
|
|
lo
|
157
|
671
|
Sant'Antimo
|
679
|
|
122
|
Carienaro
|
106
|
240
|
Frignano maggio-
|
|
100
|
Sant'Arpino
|
146
|
|
27
|
Casolla
Valenza-
|
106
|
|
re
|
176
|
169
|
San Cipriano
|
264
|
|
|
na
|
45
|
117
|
Fratta picola
|
139
|
175
|
Trentola
|
304
|
|
133
|
Cardito
|
230
|
1186
|
1 Giugliano
|
1427
|
207
|
Teverola
|
229
|
|
130
|
Crispano
|
106
|
|
2
|
|
|
Et Teverolaccio
|
|
|
29
|
Casignano
|
24
|
118
|
Gricignano
|
87
|
|
noviter numerato
|
11
|
|
51
|
Casapuzzana
|
32
|
5
|
Isola
|
13
|
1056
|
Arienzo, e Casali
|
|
|
113
|
Casal
di Prenci-
|
|
265
|
Lusciano
|
273
|
|
792
|
|
|
|
pe
|
124
|
68
|
Orta
|
105
|
§580
|
Avella, e Casali
|
|
|
159
|
Cese
|
168
|
90
|
Pumigliano d'A-
|
|
|
462
|
|
|
23
|
Casolla
S. Ayto-
|
|
|
tella
|
128
|
194
|
Alvignano
|
175
|
|
|
re
|
10
|
115
|
Parete
|
233
|
12
|
Alvignanello
|
11
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
|
189
|
Acerra
|
219
|
201
|
Castroceli
|
138
|
2212
|
Gaeta
|
2322
|
|
42
|
Alife
|
41
|
§322
|
Conca, & Orchi
|
|
760
|
Itro
|
440
|
|
3
|
Amoruso
|
10
|
63
|
287
|
|
§192
|
Insula
|
198
|
|
87
|
Aylano
|
74
|
|
Castell'honorato
|
|
168
|
Limatola
|
112
|
|
§524
|
Alvito
|
282
|
|
39
|
|
1582
|
Lauri, e Casa-
|
|
|
280
|
Atino
|
247
|
150
|
Campo di Mele
|
109
|
|
li
|
1305
|
|
§334
|
Arce
|
325
|
54
|
Cayaniello
|
56
|
75
|
Latina
|
67
|
|
38
|
Aquino
|
60
|
48
|
Castel nuovo di
|
|
§140
|
Lotino
|
158
|
|
40
|
Acqua
fondata
|
26
|
|
San Vincenzo
|
20
|
86
|
Licolli
|
69
|
|
608
|
Arpino
|
554
|
30
|
Camino
|
17
|
190
|
Lenola
|
196
|
|
216
|
Bayano
|
189
|
155
|
Castel nuovo di
|
|
605
|
Massa lubrense
|
554
|
|
43
|
Baya
|
26
|
|
San Germano
|
156
|
42
|
Melizzano
|
38
|
|
124
|
Belmonte
|
103
|
260
|
Castello forte
|
207
|
1038
|
Madaluni
|
749
|
|
97
|
Brocco
|
99
|
157
|
Campoli
|
205
|
265
|
Morrone
|
240
|
|
5997
|
Capua,
e Casa-
|
|
82
|
Castelluccio
|
76
|
101
|
Marignanella
|
90
|
|
|
li
|
5343
|
20
|
Caspoli
|
26
|
1049
|
Marigliano, e Ca-
|
|
|
599
|
Cayazza,
e Casa-
|
|
149
|
Casalvieri
|
124
|
|
sali
|
790
|
|
|
li
|
378
|
74
|
Casale
|
64
|
18
|
Marzaniello
|
18
|
|
1379
|
Caserta,
e Casa-
|
|
440
|
Carinola, e Casa-
|
|
21
|
Mastrate
|
17
|
|
|
li
|
1184
|
|
li
|
292
|
55
|
Mont'Aquila
|
55
|
|
§150
|
Cicciano
|
201
|
385
|
Durazzano, e Ca-
|
|
232
|
Maranola
|
182
|
|
§368
|
Cayvano
|
385
|
|
sali
|
327
|
72
|
Monticello
|
81
|
|
90
|
Castell'ą
mare
|
|
135
|
Draguni, e May-
|
|
§633
|
Marzano, e Casa-
|
|
|
|
del
Volturno
|
84
|
|
rano
|
155
|
|
li
|
524
|
|
591
|
Cerreto
|
754
|
172
|
Frasso
|
188
|
37
|
Mignano
|
42
|
|
62
|
Campagnano,
e
|
|
214
|
Faycchio
|
247
|
10
|
Massa inferiore
|
5
|
|
|
Squille
|
29
|
250
|
Formicola, e Ca-
|
|
7
|
Montanaro
|
13
|
|
311
|
Cusano
|
473
|
|
sali
|
342
|
539
|
3 Nola
|
362
|
|
60
|
Civitella
|
47
|
50
|
Feudo dell'Acer-
|
|
|
4
|
|
|
42
|
Castelvetere
|
33
|
|
ra
|
50
|
|
|
|
|
90
|
Capriata
|
70
|
43
|
Fossaceca
|
25
|
|
Casali
di Nola.
|
|
|
17
|
Cecala
|
8
|
137
|
Fundi
|
188
|
170
|
Cimitile
|
209
|
|
53
|
Ciorlano
|
53
|
138
|
Fontana
|
133
|
56
|
Campasano
|
49
|
|
289
|
Cierro
|
272
|
567
|
Fratte, e Core-
|
|
45
|
1 Comignano
|
34
|
|
67
|
Castello
nuovo
|
|
|
no
|
320
|
|
1
|
|
|
|
dell'Abbadia
|
62
|
382
|
Guardia Sanfra-
|
|
92
|
Casa Marciano
|
55
|
|
151
|
Calvi
|
101
|
|
mundo
|
337
|
66
|
Fayvano
|
39
|
|
181
|
Colle
Santo
|
|
§200
|
Gioya
|
170
|
7
|
1 Gallo
|
7
|
|
|
Mango
|
146
|
159
|
Gallo
|
202
|
|
5
|
|
|
23
|
Cocoruzzo
|
17
|
131
|
Gallinaro
|
114
|
22
|
1 Livardi
|
27
|
|
252
|
Cervaro,
e Troc-
|
|
355
|
Galluccio
|
227
|
|
4
|
|
|
|
chia.
|
166
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
|
136
|
Livari
|
115
|
30
|
Rayano
|
46
|
|
Santo Apollinare
|
39
|
|
26
|
Risigliano
|
21
|
35
|
Rocca piperoz-
|
|
443
|
S. Donato
|
255
|
|
19
|
1
Scarvayto
|
8
|
|
zi
|
30
|
162
|
S. Pietro in fi-
|
|
|
|
1
|
|
62
|
Rocca ravindo-
|
|
|
ne
|
142
|
|
135
|
1
Sant'Eramo
|
86
|
|
li
|
24
|
174
|
Santo Vittore
|
106
|
|
|
4
|
|
97
|
Rocchetta dell'A-
|
|
118
|
Sant'Elia
|
182
|
|
333
|
Saviano
|
327
|
|
badia
|
38
|
15
|
Sant'Angelo in
|
|
|
67
|
1
Sirico
|
27
|
43
|
Riardo
|
36
|
|
Todice
|
31
|
|
|
4
|
|
22
|
Rocchetta prope
|
|
13
|
Sant'Ambrosio
|
16
|
|
352
|
1
Santo Paolo
|
165
|
|
Calvi
|
20
|
938
|
S. Germano e Ca-
|
|
|
|
4
|
|
95
|
Rocca Romana,
|
|
|
sali
|
716
|
|
117
|
1
Tufino
|
127
|
|
e Casali
|
106
|
40
|
Sant'Andrea
|
29
|
|
|
1
|
|
723
|
Roccamonfina
|
609
|
168
|
S. Giovanni in
|
|
|
49
|
1
E Vignola
|
39
|
79
|
Rocca secca
|
325
|
|
Carrico
|
181
|
|
|
4
|
|
176
|
Rocca di Mon-
|
|
24
|
San Giorgio
|
27
|
|
939
|
Ottayano
|
1076
|
|
dragone e Casali
|
203
|
141
|
Santo Padre
|
104
|
|
§1812
|
Piedimonte
pro-
|
|
229
|
1 Rocca Gogliel-
|
|
84
|
Spigno
|
97
|
|
|
pe
Alife
|
929
|
|
3
|
|
49
|
Sperlonga
|
115
|
|
§648
|
Palma
|
455
|
|
ma, e Casali di
|
|
286
|
Sette frati
|
180
|
|
245
|
Pomigliano
d'Ar-
|
|
|
Monticello, e San
|
|
629
|
Sora
|
655
|
|
|
co
|
216
|
|
Pietro
|
298
|
30
|
Suyo
|
19
|
|
25
|
Ponte
ladrone
|
55
|
149
|
Sorropaca
|
194
|
105
|
Schiavi
|
86
|
|
119
|
Pietra
roya
|
69
|
§218
|
Striano
|
85
|
1803
|
Sessa, e Casali
|
1840
|
|
1154
|
Pozzuoli
|
1001
|
1853
|
Somma, e Casa-
|
|
9
|
Sant'Arcangelo
|
2
|
|
166
|
Prata,
e Paglia-
|
|
|
li
|
1434
|
50
|
Torre di Franco-
|
|
|
|
ra
|
114
|
1033
|
Sorrento, e Pia-
|
|
|
lise
|
78
|
|
46
|
Pratella
|
18
|
|
no
|
1364
|
5
|
Telese
|
6
|
|
§145
|
Pietra
Molara
|
107
|
355
|
Sant'Angelo Ra-
|
|
32
|
Trentola, e Loria-
|
|
|
§122
|
Presenzano
|
100
|
|
viscanina
|
316
|
|
no
|
11
|
|
§264
|
Pietra
prope
|
|
206
|
San Lorenzo
|
|
180
|
Terella
|
141
|
|
|
Vayrano
|
257
|
|
maggiore
|
159
|
112
|
Trayetto
|
183
|
|
74
|
Pizzone
|
48
|
213
|
Santo Lorenzel-
|
|
222
|
Tora
|
207
|
|
290
|
Piedimonte
|
|
|
lo
|
196
|
1440
|
Thiano, e Casa-
|
|
|
|
dell'Abadia
|
346
|
22
|
Santo Salvatore
|
26
|
|
li
|
797
|
|
273
|
Picinisco
|
180
|
71
|
Siesto
|
50
|
530
|
Vico prope Sor-
|
|
|
66
|
Posta
|
41
|
32
|
S. Maria dell'Oli-
|
|
|
rento
|
721
|
|
183
|
Pastena
|
78
|
|
veto
|
12
|
55
|
Vico di Pantano
|
58
|
|
256
|
Piesco
solaro
|
208
|
114
|
Scappoli
|
66
|
105
|
Valle di Prata
|
120
|
|
66
|
Pico
|
147
|
83
|
Santo Vincenzo
|
40
|
25
|
Valle di Scafata
|
4
|
|
600
|
Procita
|
731
|
67
|
Santo Felice
|
31
|
134
|
Vayrano
|
140
|
|
217
|
Roccaraynola
|
210
|
50
|
Santo Ponaro,
s
|
eu
|
30
|
Valle fredda
|
23
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vecchia.
|
Nuova.
|
Quatrelle
|
gnola;
quest'imposi-
|
|
754
|
Venafro,
e Casa-
|
|
Vico
di Pantano.
|
tione
si paga ą mese;
|
|
|
li
|
567
|
|
paga
gr. 17. per le
|
|
76
|
Vitticuso
|
30
|
Nomi
delle Cittą, e Ter-
|
genti
d'armi, e si pa-
|
|
147
|
Valle
rotonda
|
144
|
di
demanio, cioč
|
ga
per mese; paga le
|
|
95
|
Vicalvi
|
66
|
Regie,
che sono nella
|
gran.
9 per acconcio
|
|
|
|
|
presente
Provincia di
|
delle
strade, e si pa-
|
|
|
Casali
di Napoli.
|
|
Terra
di Lavoro.
|
per
terza.
|
|
235
|
Arzano
|
235
|
Napoli
Cittą inclita,
|
Paga
le grana 7. e
|
|
201
|
Carvizzano
|
201
|
Capo
del Regno, per
|
cavallo
uno per guar-
|
|
218
|
2
Ponticello
|
218
2
|
Privilegio,
che tiene,
|
dia
delle Torri, perņ
|
|
|
3
|
3
|
non
si numera, ne anco,
|
le
Terre, che stanno
|
|
|
|
|
tutti
i suoi Casali,
|
distanti
dalla marina
|
|
|
In
tutto
|
|
che
sono quarantatre,
|
dodici
miglia, paga-
|
|
Somma
della
|
Somma
della
|
per
dodeci miglia,
|
la
metą di questo
|
|
N.
Vecchia
|
N.
Nuova.
|
intorno,
ne pagano
|
pagamento,
e questa
|
|
63074
|
56990
2
|
cosa
alcuna.
|
impositione
si paga ą
|
|
|
3
|
Aversa,
e casali.
|
mese.
|
|
Terre
date per dishabi-
|
Capua,
e Casali.
|
Paga
le grana 2. e
|
|
tate
in questa Provin-
|
Gaeta
|
cavalli
6. e due terzi
|
|
cia
da Numeratori
|
Massa
|
di
cavallo, per lo man-
|
|
dell'ultima
Numera-
|
Nola
|
camento
de i fuochi,
|
|
tione,
e sono le sotto-
|
Pozzuolo
|
e
delle grana 48. il
|
|
scritte.
|
S.
Germano
|
quale
pagamento si pa-
|
|
15
Bagnulo
|
Surrento,
& il Piano.
|
ga
per terza.
|
|
10
Massa Superiore
|
Somma,
e Casali.
|
|
|
39
Puglianello, &
|
|
Nomi
de' Casali della
|
|
12
Pupone.
|
Impositioni,
che paga
|
Cittą
di Napoli, quali
|
|
|
ciascun
fuoco di questa
|
per
Privilegio, che
|
|
CITTA,
E TERRE
|
Provincia
alla Regia
|
tiene
detta Cittą, non
|
|
franche
in perpetuo
|
Camera.
|
pagano
pagamenti fi-
|
|
de'
pagamenti fiscali di
|
Primieramente
pa-
|
scali,
ne altro.
|
|
questa
Provincia di
|
ga
l'ordinario, &
|
S.
Pietro ą Paterno
|
|
Terra
di Lavoro.
|
estraordinario
ą ragio-
|
La
Fragola
|
|
Napoli,
e Casali
|
ne
di carlini 25., &
|
Lo
Salice
|
|
Gaeta
|
un
grano per fuoco.
|
Casalnuovo
|
|
Ischia
|
Questa
impositione si
|
Fratta
maggiore
|
|
Procida
|
paga
per terza, cioč
|
Grommo
|
|
Pozzuolo
|
ogni
4. mesi la sua
|
Casandrino
|
|
Aquino
|
rata.
|
Melito
|
|
S.
Germano
|
Paga
le grana 48.
|
Mugnano
|
|
Mugnano
|
per
la fanteria Spa-
|
Carvizzano
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Panecuocolo
|
Carinara
|
Bagnara
|
|
Marano
|
Casolla
Valenzana
|
Casaluce
|
|
Polveca
|
Casignano
|
Camporcipto
|
|
Chiajano
|
Cese
|
Camigliano
|
|
Marianella
|
Casale
S. Aitoro
|
Capo
di risi
|
|
Cardito
|
Crispano
|
Casa
nova
|
|
Piscinola
|
Ducenta
|
Curzoli
|
|
Miano
|
Frignano
maggiore
|
Caturano
|
|
Mianella
|
Fratta
picciola
|
Cancello
|
|
Secondigliano
|
Gricignano
|
Casale
Alba
|
|
Capo
de Chino
|
Giuliano
|
Le
Curte de Iano
|
|
Casa
Vatore
|
Insula
|
Grazzanise
|
|
Arzano
|
Lusiano
|
Iano
di Capua
|
|
Casoria
|
Orta
|
Le
Curte di Lagio
|
|
Capo
di Monte
|
Pumigliano
d'Atella
|
Lo
Petrone
|
|
Antignano
|
Pascarola
|
Maturata
|
|
Socciauo
|
Pupone
|
Marcianisi
|
|
Pianura
|
Parete
|
Morsicile
|
|
Fuora
grotta
|
Sant'Arcangelo
|
Pignataro
|
|
Posilipo
|
Sociuo
|
Pastorano
|
|
Peccigno
|
Santo
Marcellino
|
Pecognano
|
|
S.
Giovanni ą Teduccio
|
Santo
Cipriano
|
Portico
|
|
La
Varra
|
Sant'Arpino
|
Pantoliano
|
|
San
Spirito
|
Sant'Antimo
|
Pottignano
|
|
S.
Iorio ą Cremano
|
Testerola
|
Ricale
|
|
Ponticello
|
Teverolaccio
|
Santo
Marcellino
|
|
Terzo
|
Trentola
|
Sant'Andrea
|
|
La
Piscinella
|
Tusciano.
|
S.
Maria della fossa
|
|
La
Villa
|
|
Santo
Clemente
|
|
Pietra
bianca
|
Casali
della Terra
|
Santo
Vito
|
|
Portici
|
d'Arienzo.
|
Santo
Nicola
|
|
Resina
|
Capoa
da Conca
|
Santa
Lucia
|
|
La
Torre del Greco.
|
Cumellara
|
Staffari
|
|
La
Torre dell'Annun-
|
Cajanello
d'Arienzo
|
Santo
Secondino
|
|
ciata.
|
Cane,
e S. Felice
|
S.
Maria maggiore
|
|
|
Figliarino,
e S. Maria.
|
Santo
Pietro in coruo
|
|
Casali
della Cittą
|
|
Santo
Tammaro
|
|
d'Aversa.
|
Casali
della Cittą
|
Santo
Prisco
|
|
Aprano
|
di
Capua.
|
Savignano
|
|
Casa
Pesenna
|
Airola
|
Vitolaccio
|
|
Casa
Puzzana
|
Arnone
|
Vellona
di Capua.
|
|
Casal
di Prencipe
|
Breccera
|
|
|
Casali
della Cittą
|
Casale
di Lauro.
|
Fayvano
|
|
di
Cajazza.
|
Lauro
la Terra
|
Gallo
|
|
Frustella
)
|
Beato
di Lauro
|
Livardi
|
|
Piana
(
|
Casolla
|
Livari
|
|
Vascelli
)
|
Imma
|
Le
Curte
|
|
|
Busegra
|
Lo
Reale
|
|
Casali
di Caserta.
|
Bisciano
|
Ricigliano
|
|
Alifreda
|
Dimocella
|
Santo
Paolo
|
|
Apriano
|
Marzano
|
Saviano
|
|
Carola
|
Mosciano
|
Sant'Eramo
|
|
Casolla
|
Migliano
|
Sirico
|
|
Centorano
|
Pago
|
Scarvayto
|
|
Ercole
Fauciano
|
Quindici
|
Tufino
|
|
Sarzano
|
Pignano
|
Vignola.
|
|
Piedemonte
|
Pernosano
|
Casali
di Piedimonte
|
|
Porcianello
|
Sopra
via di Lauro
|
d'Alife.
|
|
Pozzo
Vetere
|
Taurano.
|
Piedemonte
la Terra
|
|
Sala
|
|
Santo
Pietro.
|
|
Santa
Barbara
|
Casali
di Marigliano.
|
|
|
Santo
Benedetto
|
Marigliano
la Terra
|
Casali
di Somma.
|
|
Santo
Clemente
|
Brusciano
|
Somma
la Terra
|
|
Satorano
|
Cisterna
|
Massa
di Somma
|
|
Sommana
|
Sisciano
|
Pollena
|
|
Torre
|
Santo
Vitaliano
|
Santo
Anastasio
|
|
Tredici
|
Santo
Martino.
|
Trocchia.
|
|
Tuoro.
|
|
|
|
|
Casali
della Cittą
|
Casali
della Cittą di
|
|
Casale
di Fermicola.
|
di
Nola.
|
Sorrento.
|
|
|
Nola
Cittą
|
Il
Piano di Sorrento.
|
|
Fermicola
la Terra
|
Campasano
|
|
|
Casa
di Fermicola
|
Casa
Marciano
|
Casali
di S. Angelo Ra-
|
|
Profeti
di Fermicola
|
Cimitile
|
viscanine.
|
|
Strangola
gallo
|
Comignano
|
S.
Angelo Raviscanine
|
|
Sassa
di Fermicola.
|
Cutignano
|
Eguiscanina.
|
|
